「讓美國繼續偉大」?拜登拿川普打川普

【Sydpost】「讓美國繼續偉大」(Keep America Great)是川普總統去年成立連任競選團隊時,高調提出的新官方口號,但「讓美國繼續偉大」網域(Keep America Great.com),卻讓對手民主黨總統候選人白登(Joe Biden)競選團隊取得,用來指責川普施政不佳。

白登競選團隊最近發現,該網域尚待價而沽,於是搶先拿下。

如今這個網站從頭到尾都在指責川普政府,包括其對新冠病毒的因應;該站首頁寫道:「承諾已許下,而承諾卻一直跳票;川普不是在尋求第二個任期,而是想要再來一次。」

該網站列出多種議題,例如經濟、就業、移民與新冠肺炎,然後針對每項議題,連結到「川普曾經的承諾」,以及「實際上發生的事」的內容。

在網頁的最底端,則有白登與賀錦麗(Kamala Harris)團隊的標識,並註明該站由白登競選總統的團隊(Biden for President)花錢經營。

川普去年談到採用「讓美國繼續偉大」為競選口號,取代「讓美國再度偉大」(Make America Great Again)時,曾若有所思地說:「要如何放棄史上最偉大的主題,並用新的主題取代呢?如果我敗選,大家就會說那是一個多大的錯誤;但我們不會敗選的,所以不會有問題。」

全美各地正面臨新冠病毒疫情、經濟崩盤、以及種族爭議,川普競選團隊今夏曾不很認真地考慮再次重塑形象,但寫著「讓美國繼續偉大」的帽子每頂售價仍達25元。

川普連任競選團隊發言人吉德里(Hogan Gidley)在回應該網域被買走一事時說:「有人可以隨意買走所有網域名稱,但白登永遠也無法花錢擺脫他擔任民選官員47年來的失敗。」

川普團隊先前也對白登團隊做過同樣的事,在白登推出拉攏西語裔選民的活動時,買走西班牙語「大家與白登站在一起」的網域(todosconbiden.com)。

(世界日报)