紐時:特朗普團隊向《華爾街日報》推銷拜登子醜聞

【Sydpost】有關拜登兒子亨特的商業活動「黑材料」日前被《紐約郵報》大篇幅報道,引發關注。《紐約時報》周日(25日)披露,特朗普團隊初時是把相關「黑材料」給予《華爾街日報》記者,希望對方能公開事件以打擊拜登選情,但該報查證後未有大事報道,而在該報查證期間,特朗普的私人律師朱利亞尼已把相關資料交給《紐約郵報》爆料。

朱利亞尼轉向《紐郵》供料

早在10月初,白宮內部人士認為特朗普團隊需要一個「營救方案」扭轉選情。《紐時》引述消息報道,當時與特朗普長子唐納德關係密切的紐約公關人員施瓦茨(Arthur Schwartz)、白宮律師赫施曼(Eric Herschmann)及前白宮副顧問巴桑蒂諾(Stefan Passantino)曾在弗吉尼亞州召開會議,商討對策。3人把特朗普連任的希望寄託在《華爾街日報》白宮記者本德(Michael Bender)身上。

3人把拜登兒子亨特的黑材料發給本德,包括一些亨特商業活動的電郵,以及博布林斯基(Tony Bobulinski)的電話。博布林斯基自稱是亨特前商業合伙人,稱願意在《華爾街日報》公開指控拜登一直知道其兒子的生意往來,並從中獲利。

本德把資料轉交同事阿雷迪(James Areddy)和杜赫倫(Andrew Duehren),阿雷迪採訪了博布林斯基,還開始撰寫文章。特朗普團隊滿心期待這份保守派報章會公開事件。不過後來出現變化,前紐約市長、特朗普的私人律師朱利亞尼突然把相關資料交給《紐約郵報》。

爆料者自行轉發聲明

《華爾街日報》華盛頓分部的編輯嘗試查證一個核心問題,到底這些文件或博布林斯基能否證明拜登參與兒子的業務活動,或拜登兒子有否拿家族的名字作交易。

前白宮首席策略師班農透露,特朗普原預計《華爾街日報》於上周一(19日)刊登報道,但該報當日未有大事報道。博布林斯基周三(21日)晚自行把聲明發給多間新聞媒體,右翼的布萊巴特新聞(Breitbart News)刊登了出來。翌日,在最後一場總統辯論開始前夕,博布林斯基向傳媒宣讀聲明,闡明對拜登參與其兒子的生意交易的指控。

華爾街日報:未證拜登參與

在總統辯論結束後,《華爾街日報》刊登一篇簡短文章,是阿雷迪和杜赫倫的報道,提及博布林斯基未能證明指控,該報審查公司紀錄顯示,拜登沒有扮演任何角色。被問到記者處理這則新聞的手法,《華爾街日報》總編輯默里(Matt Murray)表示:「我們嚴謹可信的新聞工作說明了一切。」

(紐約時報)