澳大利亚回中国流程全攻略!附旅行豁免申请,核酸血清抗体检测中心,国际航班与各省市隔离政策汇总~

澳大利亚回中国流程全攻略!附旅行豁免申请,核酸血清抗体检测中心,国际航班与各省市隔离政策汇总

【Sydpsot】伴随着澳大利亚新冠疫苗接种计划正式实施,澳航预期今年10月底,在全澳疫苗接种完成后,如国境有望开放,则计划重启国际航班。让我们看到了未来一两年内,出入国境旅行或将缓慢恢复的希望。

图源:Qantas Airline

鉴于新冠疫情的反复无常,小编依然希望能有一份定期更新的澳洲与中国边境政策、核酸检测与航班信息汇总,帮助大家实现跨境求学工作,回国与家人团聚的牛年愿望。上篇里,我们将重点关注“如何从澳洲安全回国”。

澳洲Covid-19离境政策

如何申请出境旅行豁免?

现阶段,所有临签持有者,可自由离境澳洲,官方建议需每周关注边境限制政策与国际航班;如需回国相关资讯或帮助,可直接求助中国驻澳各领事馆,或者在线登记回国帮助(如下图):

图源:https://abf.service-now.com/haportal?id=temp_visa_travel_register

 

但若是离境后希望再次入境,则必须在离境前两周至两个月内,网上申请(如下图)赴澳旅行个别豁免 (Exemption from Inward Travel Restriction)*。你需要同时符合豁免申请人条件且需提供“令人同情和令人信服的旅行理由”证明,例如是 11 和 12 年级学生,有相关澳大利亚州/领地卫生主管机构和教育部支持,回国参加近亲葬礼。

*关于赴澳旅行豁免的完整官方中文资讯可点击此处下载

澳大利亚公民与永久居民(PR)仍被限制离境,其中绝大多数人,除非有以下特殊缘由,则必须在离境前两周至两个月内,网上申请(如下图)离澳旅行个别豁免 (Exemption from Outbound Travel Restriction):

  • 你的旅行隶属于新冠疫情应对,含提供援助;
  • 你因商务/雇主的要求而旅行;
  • 你因急需接受无法在澳洲境内完成的紧急治疗而旅行;
  • 你有令人信服的理由需要在澳洲以外的地区旅行 3 个月及以上;
  • 你出于令人同情或人道主义的理由而旅行;
  • 你的旅行符合国家利益。

需要提供的证明文件或含:

  • 护照
  • 结婚证明
  • 出生证明
  • 死亡证明
  • 关系证明(如共享租房协议,银行联名账户等)
  • 表明你需要长期前往海外国家定居,例如租赁合同,工作证明,你的物品正在运输中的证明;
  • 现有有效签证(含澳洲和/或海外签证)
  • 由医生/医院开具的治疗/健康声明,表明你必须旅行的理由;
  • 雇主开具的证明信,或其他能够支持你因商务原因必须旅行的证明;
  • 可表明你返回澳洲时间的声明或证明文件;
  • 其他能支持旅行豁免理由的证明文件。

离境的时间在 3 个月及以上,则必须有“令人信服的旅行理由*”,且需要进一步提供相关证据支持:

  • 已确认的航班行程,显示返程日期为离境后的至少 3 个月后;
  • 3 个月的离职确认证明;
  • 学校录取报名证明;
  • 由医生开具的医疗证明,可表明你的旅行是为了照顾患病的家人;
  • 其他任何能够支持豁免申请的证明文件。

大多数情况下,离澳旅行个人豁免申请会在提交后 48 小时内予以批复,但最好多预留一些申请时间。

特别提醒:

  1. *提交“令人信服的旅行理由”证明,需使用澳大利亚联邦声明表格(Commonwealth Statutory Declaration),点击可下载模板
  2. 提交前需要准备好全部证明材料;
  3. 所有的证明文件,如原件非英文,必须翻译成英文;
  4. 每位申请者只提交一次申请,重复提交申请会导致审批延期。
图源:https://travel-exemptions.homeaffairs.gov.au/tep

中国Covid-19入境政策与国际航班汇总

为抵御新冠变异病毒,中国的入境政策,会不定期进行调整。2 月 19 日,中国驻澳大使馆发布了“关于避免中转赴华的提醒”:

通知公告核心为“中国驻外使领馆将不再为拟到第三国中转来华人员发放绿色健康码或健康状况声明书(未通航国家或地区除外)”。

近期有计划从澳洲回国的人,除了需要按规定上传“双检测”阴性证明,必须选择与中国内地通航的直航航班;目前,澳洲各大城市,仅悉尼与墨尔本可直航中国内地,未来每周航班会有增加:

航空公司 航线 去程 官网预订
东航(MU562 悉尼-上海浦东 每周三 https://oa.ceair.com/au/zh/
东航(MU712 悉尼-杭州 每周五
南航 (CZ326 悉尼-广州 每周日 https://www.csair.com/au/zh/index.shtml
南航 (CZ344 墨尔本-广州 每周三
厦航(MF802 悉尼-厦门 每周四/周日 https://www.xiamenair.com/zh-au/

长居地未与中国内地通航,需中转澳洲赴华的,则“须向长居地中国使领馆申请健康码。驻澳使领馆根据该健康码截图、澳大利亚检测机构的核酸和血清IgM抗体双阴性检测证明审发健康码或健康状况声明书。”

赴华双检测要求

去年 11 月 2 日,中国驻澳大使馆发布了“关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知”,通知公告核心为“自2020年11月8日起,自澳大利亚出发,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭登机前2天内在澳采样的新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体(以下简称血清IgM抗体)检测阴性证明(双阴性证明),申领带‘HS’标识的绿色健康码或健康状况声明书”。

流程如下:

澳洲直航中国内地的,双检测与申领绿色健康码/办理健康状况证明书仅需要做一次,而第三国中转澳洲赴华的,需要在始发国与澳洲当地,两次登机前 48 小时内各做一次。

中国籍(含港澳台)旅客申领带“HS”标识的绿色健康码,需要通过防疫健康码国际版微信小程序(如下图),填写个人情况,并上传双检测阴性证明。

“防疫健康码国际版”微信小程序二维码,图源:中华人民共和国驻澳大利亚联邦大使馆

中国驻澳大使馆在去年 8 月 30 日发布的通知公告“关于在澳大利亚全面实施赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的通知”中,展示了“HS”标识的绿色健康码式样(如下图),与绿色、红色、黄色和灰色健康码各自代表的状态。

“HS”标识的绿色健康码式样,

外国公民办理《健康状况声明书》,可登录网站https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/(如下图),在线填写个人信息、申报健康状况、上传双阴性检测证明等材料,申领电子版《健康状况声明书》。使领馆审核通过后,将通过该网站核发电子版《健康状况声明书》(以带“HDC” 标识的二维码形式展示),登机时需出示电子版或打印纸质版,供航空公司验放。

申领“防疫健康码国际版”需要留神以下事项:

  1. 用户首次登录时,要进行实名认证,通过后可按要求在线填报自己的健康信息,填写姓名请使用汉字。
  2. 用户有身份证,须按“有居民身份证者”填报并进行实名认证。如果没有身份证,可选择“无居民身份证者”入口,使用护照(或旅行证)进行填报,并需按程序提示上传相关照片以便进行实名认证。
  3. 不能单独乘坐飞机的老人及12周岁(含)以下儿童可由陪同人员代为填报。代填人须在“防疫健康码国际版”小程序中通过身份证实名认证,且须先完成本人的信息填报后,方可代他人填报。
  4. 如使用国外手机号登陆,在国家代码61与手机号码间,请注意不要加入0等在当地拨打时需加入的数字。
  5. 务必核对证明上的姓名,出生日期,采样日期等关键信息,确保在上传检测证明前准确无误。
  6. 总领馆审核、发放健康码不会收取任何费用,谨防上当受骗。

如需了解或咨询更多详情,中国公民可拨打:

  • 外交部全球领事保护与服务应急热线:+86-10-12308、+86-10-59913991;
  • 澳洲境内:0011-86-10-59913991。

微信用户可通过小程序“外交部12308”一键求助。

中国驻澳大利亚使领馆领事保护与协助电话:

  • 驻澳大利亚使馆 02 6228 3948
  • 驻悉尼总领馆 02 9550 5519
  • 驻墨尔本总领馆 03 9824 8810
  • 驻珀斯总领馆 08 9221 3729
  • 驻布里斯班总领馆 07 3012 8090
  • 驻阿德莱德总领馆 08 8268 8806

各州核酸检测中心一览

旅行许可所需的核酸检测(COVID-19 nucleic acid test)与抗体检测(COVID-19 serology IgM antibody test)均需要在在澳政府认可的、有资质的澳检测机构完成相关检测,目前各州/领地符合资质的均为私人病理学诊所,绝大部分需要 GP 的转介信。

首都领地

https://www.covid19.act.gov.au/stay-safe-and-healthy/symptoms-and-getting-tested#COVID-19-Testing-Clinic-locations

北领地

https://coronavirus.nt.gov.au/stay-safe/symptoms-testing#section3

新南威尔士州

https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/covid-19/Pages/clinics.aspx

在“服务提供方(service provider)”下拉框内选择“私人(private)”进行筛选。前往诊所前记得确认:

  1. GP 的转荐信?
图源与版权:www.health.nsw.gov.au

维多利亚州

https://www.dhhs.vic.gov.au/where-get-tested-covid-19

塔斯马尼亚州

https://www.coronavirus.tas.gov.au/keeping-yourself-safe/testing-for-covid19

中国驻墨尔本总领馆在通知公告《关于凭核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机常见问题的答复》里指出,申请人可:

  1. GP)了解是否可转诊至具有正规资质的化验室(如Dorevitch Pathology, 4Cyte Pathology, Melbourne Pathology,Australian Clinical Labs,TML Pathology, Hobart Pathology,Launceston Pathology等)进行检测。
  2. Healius公司,https://consumer.healius.com.au;4Cyte Pathology,https://www.4cyte.com.au)了解能否网上申请检测。
  3. Royal Melbourne Hospital, Alfred Hospital, Royal Hobart Pathology等)了解是否可进行检测。

昆士兰州

https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/stay-informed/testing-and-fever-clinics

目前,昆州可以做血清IgM抗体检测的是以下两家:

网址:https://www.4cyte.com.au/

电话:134 298

网址:https://www.snp.com.au/coronavirus-covid-19/international-travellers/

电话: (07) 3300 8930

南澳大利亚州

https://www.sahealth.sa.gov.au/wps/wcm/connect/public+content/sa+health+internet/conditions/infectious+diseases/covid-19/testing+and+tracing/covid-19+clinics+and+testing+centres/

西澳大利亚州

https://www.healthywa.wa.gov.au/Articles/A_E/COVID-clinics

参照“私人病理学采样中心(Private pathology collection centres)”下拉框内的化验室名单。

中国驻珀斯总领馆在通知公告《关于西澳州乘客双阴性检测及申健康见问题提醒及明(2020年12月1日更新)》中列出了具备检测能力的机构:

网址:https://www.clinipathpathology.com.au/

电话:08-93714210

网址:https://www.clinicallabs.com.au/

电话:1300367674

  • -目前珀斯仅Myaree 检测点提供血清IgM抗体检测

网址:https://www.wdp.com.au/

地址:74 McCoy Steet,Mayaree WA6154

电话:08-93170714[YZ1]

综合来看,以下的几家检测机构,华人可优先考虑:

  1. 4Cyte Pathology – 新州&首都领地,维州与昆士兰

有中文旅客新冠病毒检测页面:https://www.4cyte.com.au/Travel_Covid.php

  • Australian Clinical Labs – 维州,新州&首都领地,南澳&北领地,西澳

旅行新冠病毒检测页面:https://store.clinicallabs.com.au/store/covid-19-tests

旅行采样中心查询:https://www.clinicallabs.com.au/travel/

网上下单订购(双检测 A$200澳元),带上打印的个人 Covid-19 检测推介信/收据,前往旅行采样中心,收到 SMS 短信提醒后,登录账户,打印检测证明即可。

  • Healius Pathology – 布里斯班,堪培拉,墨尔本,悉尼,珀斯

有中文旅行新冠病毒检测页面:https://consumer.healius.com.au/

  • Histopath Diagnostic Specialists – 悉尼

有中文旅行新冠病毒检测页面:https://www.histopath.com.au/

  • -目前珀斯仅Myaree 检测点提供血清IgM抗体检测

网址:https://www.wdp.com.au/

地址:74 McCoy Steet,Mayaree WA6154

电话:08-93170714

旅途期间的 Covid-19 安全措施

Photo by ismail mohamed – SoviLe on Unsplash

旅途期间,绿色健康码或健康状况声明书,以及纸质版双检阴性证明建议随身携带以备查,确保在健康码有效期内乘机。值机、登机时进行体温检测。飞机上会有专门的隔离区,用于隔离那些在飞机上出现发热(≥37.3°C)、乏力、干咳等症状的乘客。入境中国前,需要完整填写纸质版或电子版《中华人民共和国出入境健康申明表》,并对所填报的内容保证真实无误;点击进入电子版填写入口

中国落地后的检测与隔离措施

鉴于海外疫情没有明显的好转迹象,为严防境外输入病例(特别是变异病毒),在全国统一的“旅客在入境地实行 14 天集中医学观察,入境时进行1次核酸检测,集中医学观察的第7天和第13天进行1次核酸检测和1次血清抗体检测”的基础上,部分省市地区再次升级了隔离政策。

目前,澳洲直航的四座城市中:

广州市所属的广东省采取14+7 隔离政策,14 天集中隔离医学观察+7 天社区健康监测的闭环管理措施,入境后第 1、7、14、21 天各开展 1 次核酸检测。

厦门市所属的福建省采取14+7 隔离政策,14 天集中隔离医学观察+7 天居家医学观察,入境时进行 1 次核酸检测,集中医学观察第 7、13 天进行 1 次核酸检测和 1 次血清抗体检测,居家医学观察第 7 天再进行 1 次核酸检测。

杭州市所属的浙江省采取14+7+7 健康管理,14 天集中隔离医学观察+7 天居家医学观察+7 天日常健康监测+2 次核酸测试。

上海市目的地为苏浙皖三省的入境者,采取3+11 新型隔离措施,在沪集中隔离 3 天后,闭环由三省安排专人专车转运至三省当地,继续集中隔离 11 天,至 14 天期满。苏浙皖三省以外的入境者,一律先在沪集中隔离医学观察14 天。

此外,采取14+7 隔离政策的还有北京市、深圳市、大连市、天津市、沈阳市;采取 14+7+7 隔离措施的还有成都市、海口市、吉林省;采取 14+14 隔离政策的有苏州市、湖北省、黑龙江省、贵州省;其中,贵州省最为严格,14 天集中隔离医学观察+7 天居家医学观察+5 次核酸检测(当天或次日、第 3-7 天、第 14 天、21 天和 28 天)。

集中医学观察期间产生的食宿费用需要由观察对象自行承担。

据回国者的经验之谈,一般在外省隔离期间,目的地省市的防疫工作人员就会提前联系,确定解除隔离的时间,转乘的信息等,入境目的地省市后,是否需要集中隔离,或居家隔离,或健康监测,都会被一一告知,配合防疫工作就好!

这里给大家推荐 2 个用得上的小程序:

  • 国务院客户端“疫情风险等级查询”小程序 – “便民服务”里有核酸检测机构,核酸检测证明,疫情风险查询,防疫行程卡,同乘查询等多项功能;
  • “腾讯出行服务”小程序 – 上线了“疫情期间出行政策查询”功能,可查询始发地、目的地、中转地所在城市的防疫政策。

最后,提醒一下小伙伴们,全球疫情仍在持续,不可掉以轻心!有计划回国的,一定要关注中澳两国边境政策的变动,多准备一两个备选方案!

参考资料来源:

  1. COVID-19 and the border Leaving Australia, https://covid19.homeaffairs.gov.au/leaving-australia
  2. 中国驻澳大利亚使馆关于避免中转赴华的提醒,http://au.china-embassy.org/chn/tzgg/t1854993.htm
  3. Notice on December International Flight Schedule of China Southern Airlines, https://www.csair.com/us/en/about/news/news/2020/1ensnr175l612.shtml
  4. Notice on International Flight Schedules of China Eastern Airlines in January 1 to March 27 2021, https://oa.ceair.com/newCMS/au/en/content/en_News/TravelAlert/202012/t20201211_16653.html
  5. 关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知,http://au.china-embassy.org/chn/tzgg/t1828525.htm
  6. 再次发布防疫健康码国际版常见问题解答,请您关注!,http://adelaide.china-consulate.org/chn/gdxw/t1770220.htm
  7. 关于在线办理《健康状况声明书》的通知,http://adelaide.china-consulate.org/chn/gdxw/t1830926.htm
  8. 关于在澳大利亚全面实施赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的通知,http://au.china-embassy.org/chn/tzgg/t1810394.htm
  9. 关于凭核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机常见问题的答复,http://melbourne.china-consulate.org/chn/tzgs/t1828532.htm
  10. 关于西澳州乘客双阴性检测及申领健康码常见问题提醒及说明(2020年12月1日更新),http://perth.chineseconsulate.org/chn/zytz/t1837163.htm
  11. 在昆士兰州哪里可以做核酸及IgM血清抗体检测?http://brisbane.chineseconsulate.org/chn/gmfw/lstx/t1831345.htm
  12. http://www.gov.cn/fuwu/zt/yqfwzq/yqfkblt.htm
  13. https://www.sohu.com/a/444625674_754883

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
WeChat