每周蕭析 转型正义?绿党拿走背景板的澳洲国旗浅析

悉尼邮报评论员 老萧

据新闻报道,在一次媒體见面会上,绿党领袖亚当班特把澳洲國旗放在一邊,活动的背景板中只有土著旗帜和託雷斯海峽島民的旗幟。班特說,澳洲國旗對第一民族來說是一個有害的象徵。

班特在解釋他的決定時表示,需要在全國範圍內採取措施,為原住民帶來改變。他說,在我們就建立一個共和國進行討論的同時,在我們就與我們的原住民簽訂條約進行討論的同時,現在是時候瞭解這個國家的歷史了,而那些代表這個國家歷史的符號對這個國家的原住民來說是非常有害的。他們在呼籲變革,綠黨將與他們一起遊行,以實現變革。

綠黨參議員土著婦女索普(Lidia Thorpe)說,她絕對会把澳洲國旗從她的任何露面場合中拿下來。她在十號台的節目中說,澳洲國旗不代表我和我的人民。它代表着對這些土地的殖民,它沒有被允許來這裡,沒有得到同意,沒有簽訂條約,所以這面旗幟不能代表我,因為它有入侵和剝奪的含義,它與許多土著婦女、男子和兒童的大規模謀殺有關。

绿党的做法让一切循规蹈矩的人觉得意外,不过,细想一下,却不无道理,每句话都在理,还十分真实。具有殖民象征的国旗,不符合绿党的党纲,完全可以理解。

需要指出的是,这不是外交场合,而是政党的媒体见面会,背景板的设置,政党是有权处理的,有权通过场面布置,体现政党理念。

土著包容乃邮报的理念之一。因此,笔者支持绿党参议员的立场。澳洲的政治正确,必须包含对历史上的殖民进行反省和道歉。

其实,澳洲国旗是应该修改,也到了必须修改的时候。

早在2016年,在澳大利亚研究理事会的资助下,西悉尼大学研究员琼斯(Benjamin Jones)推出的这项“海选”吸引了超过8000民众投票,有64%的民眾支持應該更換新國旗;有36%的民眾則認為不用更換國旗。

民众纷纷从6种可选图案中投票选择了自己心中最能代表澳大利亚精神的一种。“南方曙光旗”(右上)获得 较高支持率外,突出了原住民意义的“民族和解旗”(Reconciliation Flag,左中)也获得了28%的支持率。
其他的国旗设计方案还包括著名的“尤里卡旗(Eureka flag,左上)”、“金合欢(Golden Wattle,左下)”、“体育迷(Sporting Flag,右中)”以及“南十字星(Southern Cross flag,右下)”。

笔者个人,较为喜欢排在第二位的“民族和解旗”(Reconciliation Flag,左中),即

澳洲国旗既可与共和同步修正,也可先于一步,未必需要跟随共和国的建立。事实上,西澳也在讨论去除英国标识的州旗了。

与国旗修改相同,国庆日近年也被质疑,改日的呼声日益高涨。

澳大利亚国庆节,即澳大利亚日(Australia Day),也有人称为入侵日(Invasion Day),这一说法应从2016年开始。回顾历史,1月26日是纪念英国船长首次登陆澳大利亚,而澳大利亚联邦的成立则是在1月1日。1788年1月26日,英国船长亚瑟·菲利普驾船带着一班英国囚犯,总共11艘船舶到达新南威尔士的杰克森港(今悉尼港)

1901年1月1日,澳大利亚联邦成立。1月26日被定为澳大利亚的国庆日。

澳大利亚日的庆祝备受部分澳大利亚人的争议,尤其是对澳大利亚原住民来说,这天代表他们的土地被白人入侵,亦是往后两百多年来所受到的非人道对待(例如“失窃的一代事件”等等)的开端

一些澳大利亚人认为澳大利亚日是英国殖民者的定居日,是殖民者对澳大利亚土著带来不利影响的象征。1938年,有原住民在此澳大利亚日庆祝活动上哀悼。1988年,在悉尼的原住民举行了大型“入侵日”纪念活动,纪念土著文化的丧失。一些土著和其他人将澳大利亚日称为“入侵日”,抗议活动几乎每年都会发生,有时是在澳大利亚日活动,成千上万的人参加首都城市的抗议游行

为消除社会矛盾,修改国庆日势在必行。

修改国庆日,修改国旗,是澳洲转型正义,也是应有的真正对待土著的态度,而不是当前流于表面,在官网和官媒喊什么致敬的虚伪口号,搞形式主义。

笔者认为,未来的澳洲国旗,应该含有澳洲土著包括托纳斯岛民的元素。期待那一天的到来。说实话,大家喜欢的是澳洲这片土地,而非米字旗,否则还不如直接移民英国呢?非英国移民,大多跟英国王室没有多少感情。

在英国通胀高企之际,英国王室还大肆庆祝生日,搞派对,奢华之风与社会的叫苦连天格格不入。

归根到底,这是一个究竟是尊重殖民者,还是尊重土著的二选一的政治选择题。

看来,能够让澳洲真正独立自主的政党,绿党显然是其中一个,而工党都要自愧不如,更别说自由党了。对美英俯首称臣的没有脊梁骨的政党迟早都会被日渐觉醒的澳洲人唾弃。

绿党给澳洲政坛带来一股清流。看得出来,绿党是一个敢说敢做的政党,至少不虚伪。澳洲太缺少这种风格的政党了。这种政治个性,反而是澳洲政坛未来的希望。体现出一种独立自主,不依附于某种势力的精气神。

随着绿党在澳洲政坛的权重呈现加大趋势,更多正义之举预计会陆续呈现,让人惊喜。绿党的举动,也会得到澳洲进步力量的支持。

转型正义,就要靠绿党了。

2022年6月25日 中华农历五月二十七